Eltűnő Velence

Kedvenc városom, Velence iránt különösen tiszteletteljes hozzáállással mutatom be ezt az anyagot.

Szeretném elmondani, és ami a legfontosabb: megmutatom, milyen volt ez a csodálatos város csak néhány 150-200 évvel ezelőtt, és mi van most.

Amikor felfedeztem ezeket a régi fényképeket és képeslapokat az interneten, nem tudtam elhinni önmagában - sok hely felismerhető, sőt, gyakorlatilag sem változtak a megjelenésükben. A 10 különbséget kereső gyermek izgalmával még mindig megtaláltam őket!

Néhány helyen zavargott minket, a férjem és én nem találtuk meg őket, arra késztettünk bennünket, hogy gondolkodjunk és egy öregszemű. Kinyomtattuk a képek mintáit, sétáltunk velük a város körül, és az utcán a velenceiek felé fordultunk. Nagy örömmel és kíváncsisággal vizsgálták meg őket, majd arcuk mosolyogva felgyújtott abban a pillanatban, amikor felismerték a helyeket. Néha tévedtek, majd egy kilométernél hosszabb hőmérsékleten elsöpörtünk a gondolíterek felé - ki tudja mindenkit! A Gondoliers sokat segített nekünk a keresésben. Köszönöm nekik!

Megpróbáltuk a lehető legjobban fényképezni a modern képet ugyanabból a szögből, ahonnan a képeslap készült, de sajnos nem minden volt a kezünkben - például felmászni a katedrálisok harangtornyaira, ahol nincs hozzáférés, vagy 3–4 méter magasságból lőni. föld (bár egyes helyeken ezt sikerült megtennünk, de később még többet).

Tehát az első nézet a halpiac vagy a Pescaria.

Igen, a piac a hóban! És nem hittem volna ilyen dolgot, ha ebben az évben március 5-én a Tanialerroval (Tanya, hello!) Együtt nem kerültünk valódi hóviharba, majdnem ugyanazt a képet megfigyeltük a saját szememmel.

A híres kilátás nyílik a Rialto-hídra és a Grand Canal-ra.

Az ábrázolt ünnep, aminek számomra úgy tűnik, egy történelmi regatta, amelyre szeptember első minden vasárnap kerül sor. A legfontosabb különbség, hogy azt találtam, hogy ma a hajók a regattán más irányba mozognak.

A híres Ca'd'Oro vagy Golden House.

Egyszer aranyozott, márványozott faragott márványlapokkal bélelték, és a nap sugarai alatt szikrázott és megégett. Nem csoda, hogy ezt az építészeti stílust lángoló gótikának hívták. A 19. század végén a tulajdonos rekonstruálta a palotát, amelynek lemezeit eltávolították a falakból. Márványlapok visszatértek a falakhoz, de az aranyozás eltűnt a restaurátorral ...

Templom il Redentore.

A velencei 1575-1576-ban támadó pestis megmentésének tiszteletére építették, ahonnan a lakosság egyharmada, vagyis közel 46 ezer ember halt meg. A Dózse-palotától egy pontonhíd került a lagún át a templom lépcsőire, amelyen keresztül a dózse személyesen érkezett a misehez. Minden év július harmadik vasárnapján nagyszabású ünnep kerül megrendezésre: az egész lagúna különféle csíkokkal rendelkező hajókkal és jachtokkal tele van, a velenceiek és vendégeik vacsoráznak, szórakoznak, és az ünnep egy gyönyörű tűzijátékkal zárul!

Rio dei Mendicanti vagy a Pauper folyó.

Jobbra található a most működő városi kórház. Azonban a kúriák, nem csak az osztályok!

Pár évvel ezelőtt színes képet készítettem, és egyszerűen elmerültem, amikor rájöttem, hogy a képet szinte ugyanabból a pontból készítettem, mint a régi fotós.

Nos, ugyanaz a látószög van!

A téren található a Santi Giovanni e Paolo hatalmas katedrális vagy a Santi Giovanni e Paolo bazilika.

Ezt a székesegyházat "velencei panteonnak" is hívják, sok pihenőhely és korának híres emberei pihennek benne. Az egyediség az építészeti stílusok keverésén túl a méretében rejlik - a székesegyház hossza közel 102 méter, és három szigeten helyezkedik el! Vagyis a bazilika padlója alatt néhány helyen, csak körülbelül 30-50 centiméterre lábad alatt vízcseppek fordulnak elő.

Amikor megláttam a régi fényképet, azonnal felismertem ezt a helyet - (még mindig nem tudnám, hogy van egy csodálatos tészta és kávé a közelben, amelyet szeretek inni, amikor ezen a helyen voltam), de a téren nincs kétszintes lakóépület!

Sajnos a régi keret perspektívaját nem lehetett megismételni - a tetőre nem lehetett bejutni, de nem volt nyitott ablak, hogy megismerhessék és képeket készítsenek ...

Egy évvel ezelőtt fényképeztem egy jachttal, lenyűgözve a méretével (valóban Abramovics?). Ezért egy képeslapot látva azonnal felismertük a helyet. Ráadásul három évvel ezelőtt az Amerigo Vespucci vitorlás belépett Velencébe, de egy másik helyre “parkolt”. Most azon gondolkozom, vajon ez ugyanaz a vitorlás a régi képeslapon, vagy annak „remake”?

Bárki, aki legalább egyszer járt Velencében, azonnal felismeri ezt a híres kilátást a San Giorgio Maggiore-szigetre a Piazza San Marco-ról. Ugyanazok a gondolák, amelyek a faoszlopokhoz vannak kötve, ugyanazok a lépcsők a lesiklik a lagúna vizeire ...

Istenem, az az érzés, hogy Velence örökre létezik és nem tűnik el!

És ez a nézet Fr. haranglábáról San Giorgio Maggiore a Piazza San Marco-ba, csak vízi taxikat és a Doge-palota helyreállítási munkáinak reklámszalagjait adta hozzá. Ha a fényképes "öregedés" technológiám lenne a tulajdonában, akkor valószínűleg nem lesznek nagy különbségek az eredetihez képest a végén!

A férjem és én annyira izgatottak voltak az a gondolat, hogy ezeket a helyeket képeslapokról keressük és fényképezzük, hogy együtt és külön is megcsináltuk. Köszönet kell adnunk Valera türelmének, amikor ő, akinek a régi eredetihez hasonló maximális hasonlóságot akarta elérni, sokáig tétlen volt a megfelelő helyen, és például úszó gondolatot vár. És aztán hirtelen valaki hirtelen állhatott közvetlenül a lencse előtt, vagy ha sietett volna ideje megnyomni a gombot, hirtelen felhalmozódott a láthatáron! És ismét, hosszú percek várakozás ...

Igen, igen! Egyszer régen, Velencében is lovagoltak, sőt még a lépcsőn tett lépések is megjelent viszonylag nemrég - néhány száz évvel ezelőtt! Lövés a Dózse palotában, a Szalmahíd mellett. Miért szalma? Nos, most már egyértelmű, hogy miért hozták ide eladásra. A közelben istállók voltak. Az új börtön mellett a fogvatartottaknak szalmát kellett használniuk!

A híres fából készült Akadémia híd, amelyet ideiglenesként építettek, de valószínűleg mindenki tudja, hogy "nincs semmi tartósabb, mint ideiglenes"! A híd változatlan maradt, csak alulról vasalással erősítették meg, de az 1-es lámpás lámpái 3-spansokká váltak. Csak a fák hirtelen nagyra váltak, és a fa eltűnt a látványból.

De a gondolák és a vízi busz változatlanok maradtak ...

Ó, és ezt a helyet (Traghetto S.M. Giglio) gondoliers segítségével találtuk meg! Biztosan tudtam, hogy a Grand Canal-n található, de csaknem 4 km-re sétálni nem lehetett. A villamossal többször oda-vissza lovagoltunk, a kívánt szög elérésével ... nem, nem az volt! A távolság túl közel volt, és felismerhetetlenül kiderült. Az utcán kóborolva mentünk a mólóhoz, ahonnan a lövés készült, és készítettünk egy képet - most már túl alacsony! Aztán Valera ugrott egy nagyon remegő fakerítésre, és én megtartottam a lábát. Bár ha elrepült volna, a gazdaságaim hiábavalók lennének ... Kockázatos kísérleteink nem maradtak észrevétlenül - házimunka ruhadarabbal jött ki az épületből és nagyon udvariasan megkérdezte, hogy mit csinálunk itt? Ó, jobb, ha engednek, hogy lőjek az ablakon! De ő az első emeleten él, tehát egyébként a fentiek nem működnek úgy, ahogy szükségünk volt rá.

Ez a lövés kísértett minket - egy ismerős hely! Nos, hol, hol van ez a lépcső, ahonnan a gyerekek közvetlenül a csatorna vízébe ereszkedtek ?!

Kiderül, hogy ez a kedvenc helyünk (S. Giacomo D'orio), ahol mindig fényképezzük vendégeinket! Mindig megállunk ezen a hídon, és készítünk néhány képet különböző irányokba, és mindenki nagyon szép!

És most leültem a lépcsőn, kicsit belefáradtam - hee hee!, Nem másztam be a vízbe.

Nos, mielőtt úsznék a csatornákon !!!

Ez az egyetlen dokkoló műhely a gondolák javításához és gyártásához, amelyet a mai napig megőriztek Dzattere (Dorsoduro negyed) mellett. Ne adj hozzá, és ne adj hozzá - az az érzés, hogy ezen az időben megállt az idő!

Áttört spirállépcső a Pietro Contarini-i palotában. Fényképezett, természetesen, alulról, eredetileg a szemben álló ház 3-4 emeletéről. Valamilyen oknál fogva a velenceiek nem igazán szeretik ezt a helyet, hallottam különböző verziókat, egyikük szerint a földesúr gyakran szerelmes feleségét szerelmesítette és velük a lépcsőn harcolt, még a vér is kiömlött.
Nem biztos benne a változat valódiságában!

Ez az átkelés (S.Sofia) a Nagycsatornán a Halpiac közelében. A Traghetto prototípus gondola, csak nagy méretű, és két gondolier irányítja. A kereszteződés egy fillért ér - 50 bolond, a turisták keskeny padokon ülnek, a velenceiek pedig csak állva keresztezik a keresztet!

Oh! E hely keresése kellemes kalandvá vált számunkra. Óvatosan megvizsgálva a képeslapot, arra a következtetésre jutottam, hogy a csatorna ilyen helye csak Cannaregio területén lehet. Bővítette a szöveget, és elolvasta a "Farmacia alle due Sereni" feliratot. Hurrá! A Google megerősítette, hogy ez valóban a Cannaregio terület, és megmutatta még a gyógyszertár helyét is, csak ... a víz nem volt látható a közelben, és a kártyán jól látható, hogy a gyerekek úsznak.

Nos, oké - a lényeg az irány. Kutatásba mentünk, és közvetlenül a környékre érkeztünk ... a zsidó gettó, amelyet egyébként hosszú időn keresztül látni akartunk. Az az érzés, hogy ... megérkeztünk Izraelbe, tele volt színes férfiakkal, fekete öltönyökben, kalapokban és tempóban, jelzésekkel és feliratokkal a házakon héberül (vagy jiddis, sajnálom, nem tudom). Sok étterem és kávézó található kóser ételekkel, és ezért hirtelen akartam kipróbálni! Nos - legyen szó ebédről, minden nagyon finom volt! Igaz, nem találtunk gyógyszertárat ... Felhívtunk a helyi lakosságot, azonnal megmutatták nekünk ezt a helyet - kiderül, hogy ezt az ősi gyógyszertárt már régóta bezárták, csak egy zöld kereszt formájú tábla volt, és megadta a helyét. Sőt, már többször átmentünk vele, anélkül, hogy észrevennénk. A név megmaradt, de egy napellenző zárja be.

Kilátás a vám Strelka és a Madonna della Salute katedrálisra a Szent Márk tér mólójáról.

Nos ... Nos, a helyreállítás utáni szokások hófehérré váltak, és a képeslap alapján ítélve, mielőtt csak téglafal lett volna. A lámpa a helyén azonban 4-oldalú lett 8-oldalú.

A katedrális fenséges és változatlan - egy jóképű ember egyszerű!