Japán: 47 Ronint temették el

Shinagawa ma egy nagy Tokió-terület és egy hatalmas vasúti csomópont. Itt található a Sengakuji-templom, amelybe 47 ronint temettek el. A 18. század elején tapasztalt szenzációs valós történetnek köszönhetően vált világhírűvé - az Ako klán bosszúja az áldozatul meggyilkolt herceg (daimyo) Asano Naganori ellen. A templom 15 perces sétára található a Shinagawa állomástól. Hatalmas hírneve ellenére a Sengakuji kolostor - ahogy hivatalosan is nevezik - népszerű a japán látogatók körében, külföldiek szinte soha nem jelennek meg ott. Talán azért, mert bizonyos erőfeszítéseket kell tenni a Sinagawa sikátorok labirintusában való megtalálása érdekében, nincs látva, és nehéz megtalálni, a metró közelében nincsenek speciális jelzések.

Maga Sengakuji-nak meglehetősen ősi története van, és az Ako klánról szóló történet idején, 1703 januárjában, az Ako klán családi temetője volt, amelyhez Asano tartozott.

Hozzáteszem néhány részletet, amelyek világossá teszik ezt a nagyon homályos történetet egy európaiak számára, különösen érthetetlenek ennek az eseménynek a japán vad népszerűségének területén, több mint 300 éve.

Daimyo Asano Kira Yoshihisa nevű Shogun Tokugawa Tsunaesi bíróságán egy nagy tisztviselő (valójában az első miniszter) érdekeinek áldozatává vált. Kira megalázással és zaklatással a bíróságon kényszerítette Asanót, hogy húzza kardját, és támadja közvetlenül az Edo-ban, a shogun palotájában. Ez egyenértékű volt maga a shogun életének kísérletével és a nagy árulással; a fegyverekkel rendelkező embereknek tilos volt belépni Edoba. Asanót megpróbálták halálra ítélni, seppuku (hara-kiri) elkövetését végezték el, birtokát és vagyonát elkobozták, szolgáit és szamuráját kiűzték. Rhoninná - szamurájává váltak mester nélkül. Rhonins gazdálkodni tudtak, rabolhattak, és általában aszocialis életmódot folytathatnak, ahogy most mondják. Vagy vegyen részt egy másik úriemberben. Emlékeztetni kell arra, hogy az Ako klán sértését mindenki előtt elkövetették, és Kira, tudván, hogy az Ako szamuráj bosszúja fenyegetheti őt, testőrökkel övezte magát, és házát Edo-ból valódi erődvé alakította.

Egyébként Asano több mint 300 szamuráj volt a szolgálatban, nagyon magas daimyo volt. És csak 47 közülük döntött úgy, hogy bosszút áll Kira számára a Bushido-kód alatt mesterük halála miatt. A fennmaradó 250 ronin Ako úgy döntött, hogy eltűnik és feloszlik az emberek között.

Az összeesküvőket Asano Oishi Kuranosuke fő tanácsadója vezette. Annak érdekében, hogy ne keltsék fel gyanúját Kira ellen, aki valójában Japán mestere volt, az összeesküvők két évig úgy viselkedtek, mint egy egyszerű ronin, feloszlatva az alsóbb osztályokba. Maga Oishi elválasztotta a feleségét, szeretőjével élt és dacosan dacolt. Amikor Kira 2 éves felügyelet után meggyőződött arról, hogy Asano roninjai nem veszélyesek, elengedte az Ako feletti ellenőrzést, Oishi összegyűjtötte az összes összeesküvőt és készített támadást Kira erőd házának ellen.

Nem megyek bele a támadás részleteibe, csak azt mondhatom, hogy ez egy igazi katonai művelet volt. Mindez 1703. január 30-án történt. A ronin megtámadta Kira birtokát, megölte az őröket és a testőröket, de majdnem hiányzott maga Kira számára, aki jól elkészített gyorsítótárba rejtett. A Kira házából származó zaj és sikolyok felébresztették a szomszédait, és elküldték kérdezni, mi a helyzet és mi folyik a birtokon. Erre válaszul Oishi udvariasan meghajolt és elmondta, hogy bocsánatot kér a szorongásért, és hogy a zaj most megáll. Ezután talált egy titkos átjárót, amelyen a ronin (egyébként veszteségek nélkül) belépett a gyorsítótárba, és kihúzta onnan Kirát. Felkínálták öngyilkosságra, de nem volt hajlandó, és Oishi egyszerűen levágta a fejét.

Ezt követően az összes ronin dobcsata alatt Sengakuji kolostorunkba ment, és az meggyilkolt Kira fejét Asano sírjára fektette.

A kormány ezt úgy tekintette, mint maga a fővárosban, Edo-ban fellépő lázadás, fegyverek behatolása és gyilkosság. És a roninokat halálra ítélték, tiszteletreméltó halált kínáltak nekik - seppuknak (különben egyszerűen levágnák a fejüket, mint a kommunisták). 46 ronin végzett seppuku-t itt, Sengakuji-ban, 1703. március 20-án. A 47. legfiatalabbat megbocsátották, és küldõnek küldték Ako-hoz. Az emberek felébresztették, hogy a kivégzés tisztességtelen, hogy a roninok teljesítették az igazságszolgáltatást és a kötelességet a Bushido-törvény szerint. A tökéletes ronin igazságszolgáltatás (hasonló Robingudovsky) a baljósló mindenható hatalom Kira fölött felrázta az országot. A shogun kormánya igyekezett ezt nem észrevenni, még kevésbé a lázadók emlékének ösztönzése érdekében. De aztán váratlan dolog történt, amely megváltoztatta a történelem egész menetét.

1703. október 23-án, délután 2 órakor, a nagy Genroku Daijisin földrengés történt. Sokkok elpusztították a shogun kastélyát Edo-ban és sok városblokkot a földre. Ez a földrengés az egész Tokugawa-korszak három legnagyobb egyike volt, Richter skálán 8,2-es erősségű volt. A keleti partot 10 méter magas szökőár okozta. Rövid időn át tartó sokkok 1704 májusáig ráztatták meg Edot, megakadályozva az elpusztult helyreállítását. A shogun kastélyában speciális menedéket építettek a földrengés ellen, és sokan úgy gondolták, hogy ez a katasztrófa soha nem ér véget.

A templomokban vándorló prédikátorok nyíltan kijelentették, hogy az istenek haragja a ronin igazságtalan büntetése miatt. Az emberek zarándoklatot indítottak a bátor harcosok sírjaihoz, akiket nyilvánvalóan jogellenesen kivégeztek.

A folyamatban lévő földrengés megijedve a Shogun kormánya, a lakosság körüli pánik miatt aggódva, rendeletet adott ki a kormányzás korszakának átnevezésére és Hoei történetének új időszakának számolására, amely a múlt minden igazságtalanságának teljes elutasítását jelentette. 47 ronint (46 kivégzett és 1 életben maradt) rehabilitáltak és megbocsátottak.

Valójában ezt követően az emberek valódi kultúrát indítottak az Ako ronin ellen. Az utolsó ronint a császár megbocsátotta, visszatért Edoba, 78 évet élt, és ott, a többi elvtársak mellett, Sengakuji-ban temették el.

Valójában magát Asano-t, őseit és leszármazottait ott is eltemetik.

A 47 ronin sírjai külön területen helyezkednek el, ahova a jelek vezetnek.

Meglepő módon a sírkövek és műemlékek szinte érintetlenül maradtak még a második világháború idején. Sajnos nem tudom elolvasni a ronin nevét, mivel nem ismerem mindenki történetét, bár mindegyikről részletesen van írva.

Mindenesetre, ha szükséges, életrajzuk könnyen megtalálható, de én nem állítottam fel ilyen célt.

Természetesen a sírok között séta, amelyek megjelenése és tartalma nagyon hasonló, nem nagyon lenyűgöző. Ugyanakkor más neves sírok, vagy maguk a Tokugawa shoguns-ok és rokonok - bár fantasztikusabbaknak tűnnek - a buddhista kánonok szerint még mindig szigorúak és szerények.

Általában véve, ez az ősi hely nagyon hangulatos benyomást kelt. Furcsa, hogy kevés ember van itt.

Maguk a sírok mellett csak két idős nőt láttam, akik gyertyákat gyújtottak és a szentélybe helyeztek.

A templom előtt volt egy nagy pihenőhely is, ahol csak dohányosok ülték. A padok számának alapján az ünnepek alatt még mindig rengeteg ember van itt.

Szobrok arhatok (a Buddha apostolai).

Általában a templom lenyűgözi ősi antikvitását, különösen Tokióban az átalakítások hátterében. Előtte láttam ilyen ősi templomokat Oszakaban és Kamakurában.

Nos, ez általában egy olyan hely, amelyet érdemes meglátogatni legalább egyszer.